Bíblia - Livro de Salmos

A Bíblia de Reina Valera.

A Bíblia, versículos diários (verso do dia, evangelho da época, Salmo do dia), leitura bíblica de hoje (a Bíblia em um ano, 180 e 90 dias), a Bíblia em áudio e muitos outros recursos!

Os poemas de estilo salmódico são muito abundantes nas tradições literárias sumérios, assírias e babilônicas da antiguidade mais remota. Essas culturas empregavam principalmente salmos na forma de hinos ou arrependimentos.

Muitos hinos religiosos egípcios (especialmente o "hino para aton"), inspiraram diretamente diferentes salmos, cujo exemplo mais óbvio é o Salmo 104 (ver referências).

Durante o período de dominação persa, os Salmos estão em apogeu plenamente e são diversificados em muitos estilos e gêneros diferentes: hinos, imagens messiânicas, arrependimentos individuais ou em grupo, escatologia, agradáveis ​​para Deus confiando em receber uma resposta, textos didáticos que se lembram de grandes episódios históricos, críticas da ação de ação de dados ou de Individação ou de Individação, etc.

CONTEÚDO

Aparentemente, era uma coleção oficial de músicas usadas na liturgia e que foram usadas em Jerusalém no período do Segundo Templo. Existem 150 salmos no total.8 agora, existem diferenças na divisão. Todas as versões compreendem exatamente 150 salmos. O problema surge ao comparar as versões hebraicas com a Septuaginta e a Vulgata. Assim, você pode ver discrepâncias na numeração e divisão de alguns salmos. Embora essas divergências sempre se referam a casos específicos e específicos, inevitavelmente têm um impacto na numeração geral.

A numeração concedida pelo texto hebraico corresponde apenas ao LXX e à Vulgata nos 8 primeiros salmos e nos últimos 3. A Bíblia grega funde os Salmos 9 e 10 em um, e faz o mesmo com 113 e 114. Inversamente, dividir por dois 116, chamando as partes resultantes 114 e 115 e a divisão de 147 faz Salmos 146 e 147.

Como regra mnemônica, pode -se dizer que, entre os Salmos 10 e 148, a numeração da Septuaginta e a Vulgata é igual à numeração hebraica menos 1. Normalmente, no entanto, ao falar sobre o Salmo N, sem dar maiores explicações, ele se refere à numeração hebraica original.

Os Salmos aparecem no hebraico original agrupados em cinco livros ou coleções, separadas por doxologias que aparecem no final dos Salmos 41, 72, 89, 106 e 150. Este último consiste em tudo delas em uma doxologia. . A primeira menção à coleção que de alguma forma nos permite namorar é encontrada no prólogo para uma tradução do eclesiástico que foi escrito para 117 a. C. Onde é indicado que o livro dos Salmos já fazia parte da Bíblia hebraica no início do século II aC. C.

O texto

O texto original dos Salmos estava em hebraico. Os manuscritos mais antigos que são contados e que estão nesse idioma estão no final do século X, embora os fragmentos encontrados em Qumram sejam de meados do século I, uma vez que foi um texto amplamente usado para fins litúrgicos, sofreu várias transformações e mudanças que são muito difíceis de descobrir o texto hebrago que foi a fonte mais antiga das traduções antigas. Isso pode ser verificado se textos duplicados como o Salmo 18 forem comparados com 2Samuel 33 ou Salmo 14 com 53. Se isso for adicionado, o fato de que o período de composição de todos eles vá de seis a oito séculos.

Mesmo quando vários textos foram encontrados em Qumram e até, em alguns casos, variantes do mesmo salmo, o mais importante é a etiqueta de couro de 11qps com 41 Salmos: 7 Apocryphal (com o hino mencionado em SAB 51, 13-20 e Salmolic 151 que também aparece na Septuagint) e nos últimos 33 33 Psalms of the Canonical 151.